Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Image: Front view of thirteen men and young boys, sitting and kneeling on the ground at Gosse Range Station. There are two prints of this image.
Annotations:
First print: 'A Group of Yumu Tribesmen Gosse Range Station 45mls S.W. of Hermannsburg Aug. 1929'.
Second print: 'Western Luritja'.
Captioned: 'A group of Yumu tribesmen at Gosse Range Station. Their headgear denotes their rank.'
Other information: photographic paper of both prints is marked 'VELOX' repeated diagonally and 'KODAK PRINT'.
Photograph block No. 114
Negatives on file: 35mm b/w film
Photographed in: Northern Territory.
This item includes reference to the following named groups: 'Luritja'; 'Yumu'.
Tindale Tribes: Kukatja (NT); Jumu.
These correspond to AIATSIS Language Groups: Luritja.