Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Black and white photograph, 145x88 mm, portrait showing neck lace.
Annotated in pencil on the reverse "Our interpreter. A Raia man who had left his village and for some time had lived in a beach village. He was intelligent and a useful interpreter. AJ Hunter."
[AP 5252."Raua man."]