Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Internal evidence suggests it may have been about 1943 when Strehlow was stationed at Enoggera in Brisbane and serving in the army (see ‘kitbag’ reference). ‘Yimbun’ is probably the local phone exchange of Toogoolawah near which McConnel’s family home Cressbrook was located (Yimbun is in the upper Brisbane River Valley).
Previously acessioned as Binder 4: AA 191/11/19