Cover sheet: ‘Not yet translated. / Translation wanted & to correct.’ Text title: ‘22 Myth of Min Dyintana, the Nail-fish. By Kumama.’
Archive Collections
/
Ursula Hope McConnel
/
Series AA 191/12
/
Cover sheet: ‘Not yet translated. / Translation wanted & to correct.’ Text
title: ‘22 Myth of Min Dyintana, the Nail-fish. By Kumama.’
Original language.
This was published in free translation in McConnel 1957:78-79; McConnel text #25. On verso of leaf 2 is some English prose and on verso of leaf 3 there is text in Wik-Mungkan. Pinned to these 3 leaves on discovery was the original language of text #25 in McConnel’s handwriting and appearing to be field notes. I have moved them to be with the other field notes.
Digital File: AA191-12-23.pdf
Individual scans: AA191-12-23-1.tif through to AA191-12-23-5.tif
Previously acessioned as Binder 5
Creator: Ursula Hope McConnel
Control: AA 191/12/23
Quantity:
1cm,
3
3 leaves, 5 pages, typewritten and handwritten originals with emendations in ink and pencil
Formats: Loose Notes
Series:
AA 191/12