Cover sheet: ‘Texts used for linguistic paper. Rough copies & uncorrected duplicates. Corrected duplicates sent to Oceania for publication.’
Digital copies available upon request.
1. Notes on myth I
(2 copies).
2. Myth of, the Swamp Water-lily (Mai Arika).
Literal translation (2 copies).
McConnel text #54.
3. Notes on myth I
(2 copies).
4. Myth of the Dilly-bags (Wa.ngka).
Original language (2 versions).
McConnel text #22.
5. Notes on myth II.
6. Myth of the Dilly-bags (Wa.ngka).
Literal translation (2 copies).
McConnel text #22.
7. Notes on myth II (3 copies).
8. Myth of Min Wainkan, the Curlew.
Original language (2 versions).
McConnel text #19.
9. Notes on myth III.
10. Myth of Min Wainkan, the Curlew.
Literal translation (2 copies).
McConnel text #19.
11. Notes on myth III.
12. Myth of Min A.ngka the Sardine-fish and Min Umpara the Stingaray.
Original language, then pp2-3 of literal translation.
McConnel text #16.
13. Notes on myth IV.
14. IV Myth of the Sardine-fish (min-t .tya) and the Stingray (min-umpara).
Original language, then pp2-3 of literal translation.
McConnel text #16.
15. Notes on myth IV.
16. IV Myth of the Sardine-fish Man and his Sting-ray Woman.
Literal translation (2 copies).
McConnel text #16.
17. Notes on myth IV