Original language (original typescript plus two carbon copies), followed by ‘To fit text’ [free translation of language text] (ditto), followed by ‘free translation’ 3 times the length of the literal (possibly recorded in English) (ditto). McConnel text #56.