Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Original india ink drawing of map published as an insert with Tindale's 1962 article, 'Geographical knowledge of the Kaiadilt people of Bentinck Island, Queensland' in Records of the South Australian Museum. Adelaide. 14(2):259-296. This map, drawn by Harold Edgar Burrows (see AA 45) of the museum, contains data obtained by Tindale during his 1960 visit to Bentinck and Mornington Islands. Includes inset of Allen Island. Tindale's note in blue on reverse reads: 'MAP A Tindale 6th paper. To be an insert folded'. A printed, unfolded copy of the insert is included with this map. Scale 12 cm (approx) = 8 km (5 miles).
This item contains references to: Queensland.
See also AA 338/15/228
Tindale Tribes: Kaiadilt.