Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
The 350 or so entries in this wordlist are filed alphabetically according to English gloss. Most of the Aboriginal words are marked either 'W' or 'K' or (Wirrangu or Kukata, about 50% and 25% of the words respectively), while a number are marked with a cross and usually unassigned to either 'W' or 'K'. Marginal notes provide the date of preparation, April 1929, and touch on matters of orthography and pronunciation. The first page is marked 'duplicate'; and copies of this vocabulary are found elsewhere in the Tindale collection (see AA 338/1/30).
The primary sources used by Tindale include: