Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
This folder contains a version of Tindale's 'Southern Pitjandjara: Phrases and sentences from Ooldea gathered by N.B. Tindale.1934'. These notes, typescript with occasional handwritten annotations, include 85 short sentences with English translations. Note that Tindale appears to have used Jangkundjara (Yankunytjatjara) speakers when compiling these sentences. A version of these notes is attached to Tindale's Vocabulary of Pitjandjara, 1931-37 (AA 338/8/5).
Tindale Tribes: Pitjandjara.