Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
THIS ITEM CONTAINS RESTRICTED MATERIAL
These item contains copies of the anthropological data cards recorded during expeditions by the Board for Anthropological Research (BAR, see AA 346).
In the first instance the original BAR anthropological cards should be consulted, as in most cases the copies are incomplete in their data and may not contain the complete sequence of cards..
Several different types of anthropological cards were made over the years, for details of the contents of the cards refer to BAR (see AA 346/4). Many of these cards contain the following types of information: [an individual's subject] Number; Native name; European name; Sex; Age; Date; Locality; Tribe; Totem; Anthropological Measurements and physical observations. The reverse of the card contains the following information: relationships, physical indices and observational notes.
Note that within any given series the amount of data recorded varies from card to card.
Individual subject photographs were taken for the BAR sociological data cards. The Birdsell collection contains an incomplete set of copies of these photographs. Where there is a corresponding copy of sociological photographs in the Birdsell collection these have been noted.