Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Written on back: 'Snap taken by teacher HA Heinrich. Mr Mattner amongst the west natives at Hbg taken after a fight. Man in civilian clothes Fred (later Dudley Hbg) had brought one of their daughters to Hbg so they came & it caused a fight. This disturbance is mentioned in TG Strehlow's book: Journey to Horseshoe Bend.'