Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Handwritten on the bottom of the photograph in ink 'Cetawayo Proclaimed King of Zululand by the British'
The is a small price of paper with the number '19' attached to the to top right of the photograph.
Verso there is imprinted 'From the Studio of the Kish Bros Photographers & Artsists Natal'
Also written on the reverse in handwritten ink 'Purch. Port Adelaide Institute 18.3.59' And its previous Accession number 'Acc 2005'.