Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
There is one original watercolour within this frame. Title is as follows
Umpanda. King of the Amazulu
Unsigned
The original has been used in Angas's The Kafirs Illustrated. The title of the watercolour is the same but the plates differ;
Umpanda, the King of the Amazulu.
Title from original absent - written in script.
People behind archway differ.
Lithograph in brown/white/black shadings
Lithographer G F Angas