Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Assisted in treating some ear ailments which is prevalent on the island and a deep gash on the forehead of one of the convent Tiwi girls. Father Gz[s]ell currently treats such ailments but would like to have a Sister trained as a nurse to help. Photograph shows woman carrying two children (‘her troubles’).
1. Photograph: ‘A mother returning home at the end of the day with her troubles.’
People mentioned: Father [Francis Xavier] Gz[s]ell (1872-1960)
Photo number/s as per Journal and Index of Photographs: 362