Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Two photographs of Tiwi children. First photograph four Tiwi children; second photograph two Tiwi children older of the two holding coconut on his head. Records a phrase heard spoken by the Tiwi children ‘You Myall’ used by Father Gz[s]ell as a ‘term of abuse in seriousness, and fun ....’
1. Photograph: ‘Native children’
2. Photograph: ‘Sometimes a cocoanut would be blown down, someone would find it and bring it in.’
People mentioned: Father [Francis Xavier] Gz[s]ell (1872-1960)
Flora mentioned: cocoanuts (old terminology); coconuts (Cocos nucifera)
Photo number/s as per Journal and Index of Photographs: 365, 366