Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Continuation from page 234 (AA122/3/3/54) commenting on diverse physical features such as the mouth. Further notes that ‘Tiger has the true Bathurst Island scarring and is of the old school’
1. Photograph: 'Tiger'
2. Photograph: As above
Places mentioned: Bathurst Island
People mentioned: Tiger (Tiwi Islander); Father [Francis Xavier] Gz[s]ell (1872-1960)
Photo number/s as per Journal and Index of Photographs: 380, 381
Social practices mentioned: Pleurality of wives (Poligamy); scarring