Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
This page titled 'The Trial of Tukia'. Commencement of trial of Tukia [Dhakiyarr Wirrpanda] (1900-1934?) for the murder of Constable McColl on 1 August 1933. Begins with calling the first witness for the Crown, Constable Hall. Includes a sketch map of Arnhem Land Aboriginal Reserve (scale in miles and showing latitude and longtitude).
Places mentioned: Crocodile Islands (NT); English Co[mpary] Is[lands] (NT); Cape Wilberforce (NT); Cape Arnhem (NT); Calendon Bay (NT); Gulf of Carpentaria (NT); Grindall Bay (NT); Round Hill Island (NT); Blue Mud Bay (NT); Woodah Island (NT); Bickerton Island (NT); Groot Eylandt (NT); Roper River (NT)
People mentioned: Tukia [Dhakiyarr Wirrpanda] (1900-1934) (Australian Aboriginal man) (also spelt as Tuckiar, Takia, Tarkiera and Dagier); Constable [Albert Stewart] McColl (1902-1933); Constable [Victor Charles] [Vic] Hall (1896-1972) (Mounted Constable); Constable [John Joseph] [Jack] Mahony (1895-1959) (Mounted Constable); Constable [Edward Herbert] [Ted] Morey (1902-1982) (Mounted Constable)