Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
This item is a typescript letter from Norman Tindale (South Australian Museum Ethnologist, see AA 338) to Herbert Hale (South Australian Museum Director, see AA 124) reporting on publishing both Reuther's and Stirling's (see AA 309) list of toas as they are complimentary and recommends to proceed with the translation of the text as assessed by Vogelsang.