Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Yellow drawing of two figures of two people and lines by Pi:tawara.
Labels by CP Mountford and NB Tindale include: 'milpa', 'tjwere', 'minma woman', 'Purungu wiara (Tapaltari her name)', 'Pintudjara or Pirtubi', 'Woman son Tilpindji', 'Tjukur story of Ngura Kaieli (NW. country in purukulu country name of place lost. Woman married the men; stopped then. Song 17.', 'Smoke & puju really is ti:ju words used synom.', 'Pardum kula name of man', 'wati Purukulu = Milangga class', 'pokoti hair bundle' and 'feathers (walawnam ngurlpu)'.
Previously accessioned as A49523.
Tindale Tribes: Ngadadjara.