Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Copy of letter from Giovanni Gatti, addressed to 'Gentlemen', presumably within the South Australian Museum, concerning Gatti's interest in Dieri vocabularly and language; tribal boundaries; and language groups. Refer AA338/85/10
People mentioned: NB Tindale (see AA 338); Rev. Johann Georg Reuther (see AA 266); Rev. Carl Friedrich Strehlow (see AA 315)
Places mentioned: Florence (Italy); Victoria; New South Wales; South Australia; Queensland; Western Australia; Northern Territory; Adelaide (SA); Port Lincoln (SA); Flinders Range (SA); Cooper Creek (SA)
Tindale Tribes: Kujani; Aranda; Pangkala; Kaurna; Dieri.
Handwritten copy of original Gatti letter, 1 double-sided page