For the latest information about COVID-19 please see here.

Reuther's Dieri word index and grammar, Jandruwanta and Wongkanguru grammar, comparative vocabularies and religious service, volume 5

Archive Collections / Rev. Johann Georg Reuther / Series AA266/09 / Reuther's Dieri word index and grammar, Jandruwanta and Wongkanguru grammar, comparative vocabularies and religious service, volume 5

This item is the original handwritten in ink 5th volume of Reuther's manuscript. Volume 5 includes:

  • 'Diari-Gramatik', pp2-28, p28 dated 6 July 1899

  • Dieri word index, pp29-82, words 1-1744, a-ai to turubilla, word lists do not correspond to the dictionary, p70 dated 29 August 1904 and page 76 dated 10 October 1904

  • Order of Religious Service translated in the Aboriginal language, at Bethesda Station in South Australia in 1900:

  • missing, pp122-123

  • Wongkanguru grammar, pp124-146, p146 dated 1901

  • Comparative vocabularies, pp147-250: Wongkanguru, Kujani, Ngameni and Tirari; pp251-356: Wonkarabana, Jauraworka, Jandruwanta and Wonkaranta

  • Jandruwanta grammar, pp357-373

  • blank, pp374-384



Formerly Acc. 1541

Tindale Tribes: Dieri; Jandruwanta; Jauraworka; Kujani; Tirari; Wongkanguru.

Creator: Rev. Johann Georg Reuther
Control: AA 266/9/5
Quantity:  4cm,   1   22.5cm x 33.2cm volume
Series:  AA266/09
Tindale Tribes:
Dieri, Jandruwanta, Jauraworka, Kujani, Tirari, Wongkanguru