This shoebox contains a section of a general vocabulary drawn from a number of languages in the South East of South Australia. The cards, many of which are colour coded, include entries for: Bunganditj; Erawirung; Maraura; Meintangk; Ngadjuri; Ngaiawang; Nganguruku; Peramangk; Portaulun; Ramindjeri and Warki. There are also a few words from Victoria and New South Wales. The vocabulary draws on a wide variety of published literature and Tindale manuscript sources. It appears that Tindale did not complete the collation of this particular vocabulary, as sections relating to L-Z have not been located.

Tindale Tribes: Bunganditj; Erawirung; Maraura; Meintangk; Ngadjuri; Ngaiawang; Nganguruku; Peramangk; Portaulun; Ramindjeri; Warki.