Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
This item is annotated by NB Tindale: 'This was my final revision of the W. [Lindsey Page Winterbotham, see AA 377] ms [manuscript]. Tindale's revision relating to Winterbotham's distribution includes a map of boundaries dated October 1956.
Relates to Queensland: Waka Waka (Wakawaka), Gabi Gabi/Kabi Kabi/Dowarbara/Dundubara (Kabikabi), Bujibara (Kaiabara), Dungibara/Jinibara/Dungidau/Dala/Nalbo/Garumnga (Dalla),
Dagundeir/Dakundeir/Djakunda (Djakunda), Undumbi (Undanbi),
Badtala/Batjala/Dulingbara/Ngulunbgara (Batjala), Jukambe/Jugambeir (Jukambe), Jerbargai, Kitabel/Gitabal (Giabal), Biri:n collective (Jukambe and Jagara).
Tindale Tribes: Batjala; Dalla; Djakunda; Giabal; Jagara; Jukambe; Kabikabi; Kaiabara; Undanbi; Wakawaka.